Bérénice passe la soirée chez Lionel, qui la confronte à son écriture. Pendant ce temps, le groupe accompagne Colin au party de fin de tournée, où une rencontre fait déraper la soirée.
