Kluci jsou v pasti. Ivan po nich tvrdě jde, ale hlavně se o jejich lži dozvěděly holky. Přestože by barbus mohl být brzy opravený, kluci nechtějí opouštět Adélu, Jarmilu a Hanku. Snaží se holkám svou situaci po pravdě vysvětlit, ale ony jim nevěří. Zdá se, že bude bezpečnější, když kluci hotel opustí.