A huge alien asteroid mothership plummets to Earth and crashes into the Pacific ocean, causing a great disturbance off the coast of Japan. Inside, Lyekka prepares to devour "Japaneseland". Kai and Xev take a moth down to Earth to retrieve Vlad's cryopod control unit, which will replace the broken one on the Lexx. Fearing that Lyekka will consume the entire universe if she is not stopped, Xev and Kai decide they must take action to stop her.
Кай и Ксев приземляются на морском побережье Японии, неподалеку от того места, где астероид Лайекки упал в море, и встречают монахов буддистского монастыря. Кай медитирует на берегу, ожидая выхода инопланетян на сушу, а Ксев поддается на уговоры «Учителя» монахов и в результате оказывается на операционном столе. Хирург-неумеха, все это время строивший из себя «Учителя» собирается извлечь ее органы и продать на черном рынке. Тем временем огромная Лайекка выходит из моря и начинает крушить Токио, пожирая военную технику. Кай убивает ее, а затем Лексс по приказу Стена взрывает ходячий корабль-астероид, появившийся после смерти Лайекки.
Ein riesiges außerirdisches Asteroiden-Mutterschiff stürzt auf die Erde und stürzt in den Pazifik. Es verursacht große Unruhen vor der Küste Japans. Im Inneren bereitet sich Lyekka darauf vor, „Japaneseland“ zu verschlingen. Kai und Xev fliegen mit einer Motte zur Erde, um Vlads Kryopod-Steuereinheit zu bergen, die die kaputte auf der Lexx ersetzen soll. Aus Angst, dass Lyekka das gesamte Universum verschlingen könnte, wenn sie nicht aufgehalten wird, beschließen Xev und Kai, etwas zu unternehmen, um sie aufzuhalten.
