Als auf der Kunstauktion des verstorbenen Jonas Gault, bei der Nate und Sophie zugegen sind, das wertvolle Bild Ma Mystère aus der Kollektion des Malers Mettier verschwindet, verdächtigt Sterling sofort Sophie des Diebstahls. Da diese jedoch unschuldig ist, versuchen Nate und Sophie, den Dieb auf eigene Faust zu finden, um ihn Sterling auszuliefern. Bei ihren Nachforschungen stellen sie fest, dass der Dieb zudem auch noch den Besitzer des Bildes ermordet hat. Als Tatverdächtige kommen dessen Kinder Fiona und Woodman, seine letzte Ex-Frau Eleanor, die Kuratorin Katrina und der Anwalt der Familie, Reinhold Shecter, in Frage. Als jedoch das Bild im Zimmer von Paolo, dem persönlichen Diener von Gault, gefunden wird, glaubt Sterling, den Täter zu haben. Katrina bezeugt die Echtheit von Ma Mystère, doch Sophie ist sich sicher, dass das gefundene Bild eine Fälschung ist. Aber das muss sie nun erst noch beweisen...
With the other three team members still in Washington, Sophie sneaks off (soon followed by Nate) to the mansion of a recently deceased art collector, where a mysterious painting by a modern master will be publicly shown for the first time. When the painting turns up missing, Sophie and Nate must help Sterling solve a classic mystery to stop him from pinning the crime on them.
Pendant qu'Eliot, Hardison et Parker sont à Washington, Nathan suit Sophie à une vente aux enchères d'œuvres d'art mais lorsque la pièce maîtresse de la collection disparaît, Sterling, qui a créé une nouvelle unité à Interpol, accuse Sophie du vol. Nathan et Sophie décident donc d'enquêter pour la disculper et Nathan va en apprendre plus sur le passé de cette dernière.
חשדו של ניית'ן מתעורר כשסופי מנסה לחמוק ממנו וללכת לבדה לאירוע מכירה פומבית. כשהוא מגיע לשם הוא מגלה שאחד הציורים היקרים ביותר במכירה נגנב. סופי מכחישה שהיא קשורה לזה ושניהם מחליטים לנסות לפתור את תעלומת גניבת הציור.
Sophie viene implicata nel furto di un quadro di valore e il team deve usare tutti i suoi mezzi a disposizione per trovare il vero colpevole e far cadere le accuse.
Успешно завершив операцию по краже бриллиантов в Вашингтоне, Спенсер, Хардисон и Паркер уже собираются вернуться в Портленд, когда встреча Элиота со старым знакомым, а также спасение заказанной киллеру незнакомки втягивают мошенников в полномасштабную операцию по предотвращению террористической угрозы самого высокого уровня — эпидемиологического. Для того, чтобы вычислить преступников, Спенсер заручается поддержкой старого товарища, полковника Майкла Вэнса, тесно сотрудничающего с государственными службами.
Cuando Sophie está implicada en el robo de un valioso cuadro, Nate tiene que usar todas sus habilidades como investigador para encontrar al verdadero culpable y limpiar su nombre.
Nate måste fria Sophie när hon snärjs för en konstverksstöld.
