Parkers FBI-Kontakt Agent McSweeten bittet das Leverage-Team um Hilfe. Sein Vater Peter McSweeten, selbst ehemaliger FBI-Agent, ist todkrank und ein ungelöster Fall aus den 70er Jahren lässt ihm keine Ruhe. 1971 drohte der Flugzeugentführer D.B. Cooper auf einem Flug von Portland nach Seattle, eine selbst gebaute Bombe zu zünden. Er bekam die geforderten 200.000 Dollar, sprang mit einem Fallschirm ab und blieb für immer verschollen. Schon bald wurde D.B. Cooper zur Legende und zum Volkshelden. Peter McSweeten hatte die Sache damals bearbeitet und den Fall nie gelöst. Nate verspricht nun dessen Sohn, den Fall noch einmal aufzurollen und hinter das Geheimnis des berüchtigten Flugzeugentführers zu kommen, damit der Vater endlich damit abschließen kann. McSweetens ehemaliger Partner Steve Reynolds soll dem Team dabei helfen. Seine Frau war damals Stewardess auf dem Flug und hatte als einzige an Bord der Maschine Kontakt zu D.B. Cooper. Nate gibt sich als Profiler aus und McSweeten schildert ihm ausführlich die Geschehnisse von damals.
Agent McSweeten, who still thinks that Parker and Hardison are undercover FBI, asks the team to look into the case that obsesses his dying father: the 1971 plane hijacking by D. B. Cooper.
À la demande de Parker l'équipe vient en aide à l'agent McSweeten dont le père, gravement malade, aimerait mettre un terme à une enquête qui le préoccupe depuis plus de trente ans. À cette époque, il avait enquêté sur l'affaire D.B. Cooper. Ce dernier avait pris en otage un avion et après le versement de la rançon, il avait disparu pour ne plus jamais réapparaître.
הצוות מסייע לסוכן אף.בי.איי לפענח תעלומה מן העבר ולמצוא פושע נמלט שאביו מחפש כבר 40 שנה. המידע שמתגלה בסוף החקירה מפתיע את כולם.
Nate diventa ossessionato dal caso di D.B. Cooper, il famoso dirottamento che è rimasto insoluto nella storia americana, dopo che un agente dell'FBI morente contatta il team Leverage.
Выполняя просьбу Паркер помочь агенту МакСвитену с нераскрытым делом его умирающего отца, когда-то работавшего в ФБР, Форд и его команда мысленно переносятся на много лет назад, в день исчезновения таинственного злоумышленника, захватившего самолет, а потом выпрыгнувшего из него с крупной суммой денег. Шаг за шагом распутывая это дело, Нэйтан вскоре добывает новую информацию о произошедшем, которая помогает ему разгадать загадку бесследно пропавшего афериста.
El agente del FBI McSweeten contacta de nuevo con Parker, de la que sigue creyendo que es un agente, pero esta vez es él el que necesita ayuda. Su padre Peter McSweeten se está muriendo y antes de que ocurra está desesperado por resolver el caso que su padre nunca pudo zanjar, el de DB Cooper. En 1971 Cooper secuestró un avión antes de lanzarse en paracaídas con 200.000 dólares y desaparecer. Aunque tienen otros casos Parker convence a Nate de ocuparse de este pidiéndole que lo haga como un favor personar y Nate acepta a pesar de los riesgos que supone para el equipo verse envuelto con el FBI.
Nate måste lösa mysteriet med en FBI-agents enda grämelse: hans oförmåga att fälla kaparen D. B. Cooper på 70-talet.
