Die Agrarwissenschaftlerin Emily Margold bekommt Besuch von zwei dubiosen Gestalten. Die beiden Männer behaupten, Emily habe etwas, was ihnen gehört und drohen der jungen Frau. Zwar kann ihr Vater in letzter Sekunde dazwischen gehen, doch Emily hat große Angst. Immerhin erhält sie schon seit Wochen einschüchternde Anrufe des Unternehmens "Verd Agra Corporation". Sie wendet sich an Nate und Sophie und präsentiert ihnen, das Objekt der Begierde: eine Kartoffel. Doch dabei handelt es sich um eine ganz besondere Pflanze, denn ihre Frucht ist angereichert mit Vitaminen und somit revolutionär auf dem Markt. Kurz nach ihrem Gespräch bekommt Emily erneut Besuch. Dieses Mal ist es Jana West, die rechte Hand von "Verd Agra"-Chef Colin Saunders. Sie stiehlt die Pflanze und bringt sie in die Hauptzentrale des Unternehmens. Das Leverage-Team muss sofort handeln. Sophie und Spencer geben sich als Sicherheitsberater aus, die Jana und Saunders davon überzeugen, einen Maulwurf in der Firma zu haben, der es ebenfalls auf die Kartoffel abgesehen hat. Sie schlagen vor, das Gebäude abzuriegeln und verdächtige Mitarbeiter zu befragen. In der Zwischenzeit haben sich Nate und Parker ebenfalls Zugang zum Gebäude verschafft, in dem sie eine Gruppe Kinder durch die Räumlichkeiten führen und sich dann unauffällig abseilen. Während Hardison und Nate aus dem Computerraum, Parker auf der Suche nach der Kartoffel durch die Gänge leiten, wird Sophie fündig: In dieser Firma gibt es tatsächlich einen Maulwurf ...
The LEVERAGE team infiltrates the corrupt world of corporate agriculture to recover a stolen object worth millions: a one-of-a-kind potato.
Pour permettre à une biologiste de récupérer la pomme de terre riche en protéines qu'elle a créée, l'équipe tente de monter l'un contre l'autre, le P.D.G. de l'entreprise agricole qui lui a volé, et son chef des opérations. Dans le même temps, Nathan et Sophie tentent de comprendre où en sont leurs relations.
הצוות חודר לתאגיד החקלאות העולמי על מנת להשיב תפוח אדמה נסיוני ויחיד במינו.
Per recuperare una patata sperimentale, il team Leverage deve infiltrarsi nel mondo dell'agricoltura.
К Нэйтану за помощью обращается молодая девушка-биолог, подвергающаяся преследованию из-за своего нежелания продавать выведенный ей супер-сорт картофеля заинтересованной в этом корпорации. Чтобы защитить клиентку и не дать холдингу прибрать к рукам результат ее многолетней работы, мошенники проникают внутрь компании и инсценируют внутреннее расследование, которое приводит к череде весьма любопытных результатов.
Sophie lleva una improvisada Contra con rapidez para recuperar una patata genéticamente modificada robados de un cuartel general de los agronegocios de alta seguridad.
Teamet försöker återhämta ett ovanligt jordbruksredskap värt miljoner.
