Lag ponders over what to write in the letter bullet for Gauche, and confesses to Sylvette that he doesn't have much experience writing letters. Lag's job takes him to a mansion in the countryside where he delivers a letter to Ray Attlee. He is welcomed by a exceptionally tall maid, Kimidori. Ray wants Lag to find out who sent her picture letters of hydrangea-colored mountains, and explains the pictures remind her of her childhood while living in a village. Ray's parents received governmental positions in Central and had her moved to a location close by to receive care as she is sickly. However, she is cheered up by the letters, which she feels they tell her to keep on fighting her illness. Lag searches through town for information on the origin of the letters and finds out that the hydrangea colors came from Blue Romeo flower dyes. While searching for Niche at the mansion's garden, Lag finds Kimidori picking Blue Romeo flowers and concludes she is the sender, which she readily admits. Kimidori is glad that Ray is encouraged by her letters, but refuses to tell Lag further and makes him promise not to reveal this. However, when Lag wonders how to tell Ray, he discovers Colbasso has claimed credit for the letters for her own selfish reasons. Although Lag promised not to tell, he shoots a shindan into the letter, which reveals a flashback of Ray's childhood. It turns out Ray met and befriended Kimidori when she was young. Before she moved, Ray gives her a matching hairpin as proof of their friendship. When Kimidori grew older, her family owed debts and she is forced to sell the hairpin. Feeling guilty for having sold the hairpin, Kimidori leaves home to search for Ray's current residence and eventually finds it. She then plants the Blue Romeo in the garden to remind Ray of her childhood. Ray reunites with Kimidori and thanks her for the happy memories. Inspired, Lag decides to draw a picture for his letter to Gauche but is disappointed as his drawings are awful.
屋敷の女主人、レイ・アトリーからラグは差出人不明の絵テガミの送り主を探してほしいと頼まれた。故郷を思い出すその絵テガミは、病と闘う今の自分にとって生きる支えになっているらしい。「心弾」に頼らず送り主を探そうとがんばるラグは、絵テガミに使われている絵の具が彼女の故郷と関係があることをつきとめるが…。
Lag reflexiona sobre qué escribir en la viñeta de letras para Gauche y le confiesa a Sylvette que no tiene mucha experiencia escribiendo cartas. El trabajo de Lag lo lleva a una mansión en el campo donde le entrega una carta a Ray Attlee.