Gauche is no longer a Bee. When Lag heard this from the Bee examination proctor Zazie, he's shocked and depressed. Lag, Nice, and Steak go to see Sylvette, Gauche's sister, but are mistaken for debt collectors and met by a stern, wheelchair bound girl who points a gun at them
ゴーシュはもうBEEではない。BEE審査監視員のテガミバチ、ザジから聞かされた言葉にショックを受けたラグは、浮かない気持ちのままニッチとステーキを連れ、ゴーシュの妹であるシルベットに会いに行く。そんなラグたちを出迎えたのは、彼らを借金取りと勘違いし、銃を構えて気丈にふるまう車椅子の少女だった…。
Lag está molesto al saber que Gauche tuvo una crisis debido al estrés del trabajo, de acuerdo con Zazie. paseos Connor Lag a la casa de Sylvette Suede, donde tiene un encuentro incómodo con la chica cuando se cometen errores Sylvette de retraso para un cobrador.