The preparations for the OriAca Festival are ramping up, giving the campus a different feel. The pottery club is also pushing ahead with their preparations for their exhibit. However, Himeno can't help but notice that Touko-senpai seems down and decides to...
Com o festival da Escola Ori se aproximando, Touko busca fazer uma peça ainda melhor que a apresentada no concurso, mas algo a incomoda. Ao vê-la desanimada, Himeno procura formas de animar a senpai.
Com o festival da Escola Ori se aproximando, Touko busca fazer uma peça ainda melhor que a apresentada no concurso, mas algo a incomoda. Ao vê-la desanimada, Himeno procura formas de animar a senpai.
Während die Vorbereitungen für das Kulturfest der Oribe auf Hochtouren laufen, wirkt Tōko-senpai niedergeschlagen. Hime-chan beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen und lädt sie in ein Restaurant ein, das sie im Internet gefunden hat. Doch sie bemerkt schnell, dass es mehr bedürfen wird als ein Restaurant-Besuch.
Los preparativos para el Festival OriAca van en aumento, dándole al campus un aire diferente. El club de cerámica también está avanzando con los preparativos para su exposición. Sin embargo, Himeno no puede evitar notar que Touko-senpai parece deprimido y decide...
