Tajimi's hot summer break is here. Everyone's working hard in the club room, however, out of all of them, Mika is especially eager. Using the very last batch of the special Gotomaki Clay, after numerous failures, she finally finishes a masterpiece.
Uma orgulhosa argila nos conta sua trajetória de vida. Mika, ou melhor, Cachinhos Dourados, dará vida a essa peça de cerâmica tão especial.
Uma orgulhosa argila nos conta sua trajetória de vida. Mika, ou melhor, Cachinhos Dourados, dará vida a essa peça de cerâmica tão especial.
In dieser Episode erfahren wir, wie Kukuri aus einem besonderen Klumpen Ton einen "Freund" töpfert für die Gottheit, die im Hof des Kunstkeramik-Clubraums steht. Und zwar aus der Sicht eben jenes Stücks Ton, das anfangs alles andere als begeistert davon ist, von Kukuri bearbeitet zu werden.
Las calurosas vacaciones de verano de Tajimi están aquí. Todos están trabajando duro en la sala del club, sin embargo, de todos ellos, Mika está especialmente ansioso. Usando el último lote de Gotomaki Clay especial, después de numerosos fracasos, finalmente termina una obra maestra.
