佐上は豪に、全国大会で4連覇したミニ四ファイターでさえ、グレートジャパンカップ全国大会では勝てなかったと言う。その時、土屋博士に大神から連絡があり、岡田鉄心が作ったマシンの試作品の在りかを尋ねる。
Сага говорит, что даже мини-четырехколесный боец, который четыре раза подряд выигрывал национальный чемпионат, не смог одержать победу на Великом Японском Кубке. В это время доктор Тотия получает сообщение от Оками, в котором спрашивает о местонахождении прототипа машины, созданной Такэси Окадой.
