夏休みの登校日。学校で、ミニ四駆大会を開催することになった。夕方に集まった生徒の中には、烈たちに加えて、火車遊という少年の姿があった。その少年は烈･豪たちに幽霊の話を語り、夕暮れの中に消えてしまう。
День посещения школы во время летних каникул. В школе решено провести турнир по мини-гонкам. Среди собравшихся вечером учеников был и мальчик по имени Хикараю. Он рассказал Рету и Го о призраках, а затем исчез в сумерках.
