土屋博士に呼ばれた前日、豪は風邪を引いてしまう。母親から外出禁止を言い付けられた豪だが、それでもレースに参加しようとする。烈はそんな豪をたしなめるが、結局、土屋博士の元へ行くことに。
Накануне вызова от доктора Тсути, Го подхватывает простуду. Хотя его мать запрещает ему выходить на улицу, Го все равно решает участвовать в гонке. Рец пытается отговорить его, но в конечном итоге Го все же отправляется к доктору Тсути.
