リィズの活躍によって依頼を解決したクライだったが、今度は別の災難に見舞われていた。預かっていたシトリースライムがいなくなっていたのだ！ それは帝都を滅ぼすほどの脅威。気が気じゃないクライだが……考えることをいったん放棄。面倒なことは全て他人に押し付けて、リィズと共にデートへと出かける。一方、今なお異変が続いている【白狼の巣】。その地下では、魔術結社『アカシャの塔』による巨大な陰謀が渦巻いていた。
A long time ago, Sitri entrusted Krai with one of her alchemy creations: a slime powerful enough to destroy all of Zebrudia. When Krai discovers the slime is missing, he scrambles to recover it before chaos ensues.
L'intervention de Liz a permis à Krai d'accomplir sa mission, mais ses ennuis sont loin d'être finis. Le slime Citri qu'on lui avait confié a disparu et menace de détruire Zébrudia. Il n'est pas tranquille, mais décide de mettre le sujet de côté. Il refile le sale boulot et part en rendez-vous avec Liz. Pendant ce temps-là, un vaste complot de la Tour d'Akasha est en train de se mettre en place.
Krai pode ter soltado um slime altamente perigoso, que ameaça destruir a capital inteira. E agora?
Un anno prima, Sitri aveva affidato a Krai una delle sue creazioni alchemiche: uno slime abbastanza potente da distruggere l'intera Zebrudia. Quando Krai scopre che lo slime è scomparso, si affretta a cercarlo prima che si scateni il caos.
Krai ha perdido la solución de slime que le confió Sitri, algo que no supondría un mayor problema de no ser porque eso podría destruir todo el continente, así que Krai no tiene más opción que buscarla desesperadamente.
克莱靠着莉兹大显身手顺利完成了委托，但这次却面临其他的灾难──受人托付的西朵莉史莱姆不见了，而那可是能毁灭帝都的威胁！克莱因此感到坐立难安……但他决定先放弃思考，将麻烦事全部推给其他人，跟莉兹一起出去约会。另一方面，「白狼巢穴」的异变至今仍在持续。魔术组织「空界之塔」正在其地下酝酿着巨大的阴谋。
Krai sucht verzweifelt nach dem Sitri Slime, der ihm abhandengekommen ist. Wenn er es nicht schafft, ihn zu finden, wird eine Katastrophe das ganze Kaiserreich vernichten. Jedoch ist das nicht sein einziges Problem.
