Le Roi apprend qu'un jeune homme du nom de d'Artagnan a fait briller l'honneur des mousquetaires aux jardins du Luxembourg. Il donne à Tréville un rendez-vous pour le récompenser, lui et les trois hommes qui l'accompagnaient. Mais quelques heures plus tard, une nouvelle émeute éclate, cette fois en plein Paris, opposant les mousquetaires du roi contre les gardes du Cardinal autour de l'hôtel de Monsieur de la Trémouille, et mettant sans dessus-dessous le quartier de Saint-Germain. Quand les mousquetaires se rendent au Louvre pour recevoir les compliments de Louis XIII, le Cardinal l'a déjà prévenu, et leur poste est en danger. Il faudra toutes les ressources diplomatiques de Tréville pour tenter de sauver la situation.