En 2010, une équipe d'océanographe découvre 15 épaves inconnues dans les eaux du fleuve entourant la Vieille Capitale; Samuel Côté rencontre deux des scientifiques à l'origine de la découverte; les plongeurs doivent visiter l'épave.
