Naviguant sur le Saint-Laurent, le navire marchand italien Capo Noli se retrouve en eaux ennemies; les membres de l'équipage seront arrêtés et internés durant tout le conflit; Samuel Côté va découvrir un côté peu reluisant de l'histoire canadienne.
