Le Prince Charmant confond l'un des frères ours et sa peluche préférée. Après s'être cogné la tête, un ours se prend pour un membre de la garde royale.
O Príncipe Encantado confunde um dos irmãos com seu ursinho de pelúcia favorito. Após bater a cabeça, um urso acha que faz parte da guarda real.
Prince Charming mistakes one of the brothers for his favorite teddy bear. After bumping his head, a bear thinks he's a member of the King's royal guard.
Prinz Charming hält einen der Brüder für seinen Lieblingsteddy. Nachdem ein Bär sich den Kopf stößt, ist er davon überzeugt, eine Wache des Königs zu sein.
Princ Krasoň si jednoho z bratříčků splete se svým nejoblíbenějším plyšákem. Medvídek se omylem praští do hlavy a začne si myslet, že je člen královské gardy.
