Nos petits tannants savent négocier, surtout quand Pierre leur souffle les réponses. Avec Geneviève Schmidt, Elora, Axel et Béatrice font la rencontre d’un écureuil géant aux îles de Boucherville.