Une nouvelle soirée d'humour met en vedette les Newbies. André essaie de gérer les prétentions artistiques du commanditaire, alors que Luc pousse un peu trop loin pour mousser la soirée et que Christian découvre qu'il est jaloux en couple.
