Les mutantes sont sous le choc: quelqu'un est en train de s'installer dans leur maison; Nicky panique, car elle veut se débarrasser des poux que Zoé lui a transmis; Julianne veut mettre la main sur un objet important resté chez elle.