Léo trouve Julianne blessée, fiévreuse. Entre la méfiance et la peur, avec l'aide de ses amis, trouvera-t-il comment la secourir? Surtout que l'agent Paquet rôde dans les parages de la grange, et qu'il n'a pas l'air de vouloir s'en éloigner…