Après avoir fait un signalement à la DPJ, Louis tente de se racheter auprès de Lily. En venant à la rescousse d'une Nadia inquiète qui n'arrive pas à rejoindre sa fille, Philippe marque des points auprès d’elle.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Marie-Ève Bourassa | Writer | ||
| Annabelle Poisson | Writer | ||
| Marc Robitaille | Writer | ||
| François Bégin | Director |