Bien qu'il soit résolu à résister à Nadia, Philippe se met en situation de vulnérabilité. Louis fait la connaissance de Lily, la joviale tante de Kevin à qui l'on a confié le petit, mais il doute qu'elle soit apte à s'occuper de lui.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Marc Robitaille | Writer | ||
| Martin Forget | Writer | ||
| François Bégin | Director |