Catherine accélère l'écriture de son roman, ce qui la rapproche dangereusement de Pierre. Louis se met à douter de ses compétences parentales lorsque Kevin, l'enfant dont il a la garde temporaire, fait une crise de panique.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Marc Robitaille | Writer | ||
| Sylvie Bouchard | Writer | ||
| François Bégin | Director |