Catherine contacte le père biologique d'Hugo pour lui annoncer la nouvelle. Comment réagira-t-il? Alors que Philippe joue de plus en plus avec le feu avec Nadia, Louis prend du recul avec Annie pour réfléchir à son rêve d´avoir des enfants.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Marc Robitaille | Writer | ||
| François Bégin | Director |