Pris dans un conflit entre Claudie et sa mère, Philippe règle ses comptes avec Nadia. Louis et Annie s'inquiètent pour bébé Flore en apprenant que Jaime a quitté Isabelle. Jaime déclare sa flamme à Annie et fait une visite impromptue à Louis. Coaché par sa mère, Tristan tente de reconquérir Ru. Catherine reçoit une proposition surprenante de son ex-éditeur. Voulant échapper aux menaces de son shylock, Jocelyn panique et met Annie à risque.