Christina Zoumboulakis carbure à la vitesse. Cette mécanicienne de 27 ans ne compte plus les heures et l'argent qu'elle a investi sur sa Chevelle. Pour rivaliser avec la Pagani Huayra d'Olivier Benloulou, elle mise sur un nouveau moteur qui peut atteindre jusqu'à 885 chevaux-vapeur avec la Nitro. Le musclecar saura-t-il supplanter le supercar?
Andrei a 19 ans et habite encore chez son père à Laval, mais son savoir-faire est grand. Le jeune qui étudie en génie mécanique est une bête de travail. Les modifications apportées à sa Audi RS4 2002 lui permettent d'atteindre 800 chevaux-vapeur. Cela sera-t-il suffisant pour battre Olivier Benloulou au volant de sa Lamborghini Aventador SVJ-63?
Luc Chevalier, un camionneur de 44 ans de Ste-Hyacinthe, adore faire tourner les têtes avec sa Ford Mustang 2015. Sa conjointe, qui partage sa passion, l'a aidé à créer le look de son bolide. Il compte sur 840 chevaux-vapeur pour relever le défi d'Olivier Benloulou. Celui-ci a bien l'intention de lui faire mordre la poussière avec sa Ferrari F12.
Danny Pruneau adore les voitures américaines. Ce carrossier de 24 ans, fondateur du regroupement d'amateurs de voitures modifiées " Ride Union ", amène sur la piste une Dodge Charger SRT8 capable de développer 400 chevaux-vapeur aux roues. Son bolide pourra-t-il rivaliser avec l'impressionnante Porsche GT 3 RS d'Olivier Benloulou?
Guillaume André est un wiz de technologie verte. Il se spécialise dans l'électrification de modèle à combustion. Son joyau : une Honda S2000, convertie en voiture électrique, dont la puissance dépasse les 630 chevaux-vapeur. La Mercedes AMG GTR d'Olivier Benloulou saura-t-elle confirmer la suprématie du moteur à combustion? Rien n'est moins sûr!
Dominic Galipeau est un mécanicien amateur de 48 ans. Il aime bichonner sa Dodge Magnum SRT8. Une jolie familiale qui passe inaperçue, mais qui cache sous le capot 1000 chevaux-vapeur qui ne demandent qu'à s'emballer sur une piste de course. Pour rivaliser avec cette automobile, Olivier Benloulou sort une Mclaren Senna qui ne passe pas inaperçue.
Mylène Rioux n'a pas froid aux yeux. Cette mère de 29 ans a été la première femme à obtenir le titre de " maître technicienne Toyota " au Québec. Habituée à évoluer dans un milieu d'hommes, elle ne compte pas s'en laisser imposer par la Mclaren 675LT d'Olivier Benloulou. Son Aucura Integra de 620 chevaux-vapeur pourra-t-elle le surprendre?
Pascal Legault, un plombier de 43 ans, travaille 80 heures par semaine afin d'investir des milliers de dollars sur sa Nissan GTR avec laquelle il a gagné le GTR World Cup 2019. Son bolide atteint désormais 1540 chevaux-vapeur. Pour affronter ce monstre, Olivier Benloulou amène sur la piste une pure merveille technologique : sa Koenigsegg Agera RS.
Marie-Lyne Joncas se rend à Chelsea pour rencontrer Rémi, un grand passionné de voitures. Il modifie sa trans-Am depuis l’âge de 15 ans.
Avec l’aide de son père et de son frère, Luc met beaucoup d’énergie pour faire de sa Mustang Cobra un bolide dangereusement explosif.
Pilote de voiture de «drift», Carolanne tente, sous les yeux de Marie-Lyne Joncas, son premier essai de course en ligne droite.
Dany espère avoir réalisé les bonnes modifications sur sa Cavalier Z24 afin de vaincre la puissante BMW M4 d’Olivier Benloulou.
Olivier Dulac est un pilote de formule 1600.Est-ce que sa voiture aura assez de puissance pour vaincre la Bentley de Olivier Benloulou?
Marie-Lyne est en amour avec le Jeep Cherokee de Michael. Olivier ne s’en laisse pas imposer pour autant. Il lui oppose sa Rolls Royce.
Malgré son jeune âge, Gabrielle est une entrepreneure chevronnée qui met beaucoup d’énergie sur sa Mercedes.
Olivier, bon joueur, offre une revanche à Andreï, ce jeune pilote qui a conquis le cœur de Marie-Lyne Joncas lors de la première saison.
Guillaume met sa Lexus de 1000 chevaux vapeur en piste contre la puissante Porsche GT2RS d’Olivier Benloulou. Un duel à couper le souffle.
Marie-Lyne va à la rencontre de la dynamique Cyndie. Est-ce que sa Civic 1996 pourra battre la Civic Type-R d'Olivier Benloulou?
Marie-Lyne visite Nicolas avec sa Nissan Skyline. Est-ce que son auto pourra battre la Lamborghini Gallardo Super Trofeo d’Olivier?
Fritz César est un fier représentant de la culture “donk”. Est-ce que sa Chevrolet Caprice 1975 pourra battre la McLaren 720s?
Malgré sa situation, James est un fonceur qui n’abandonne jamais. À bord de sa Audi TTRS, il affronte la Mercedes SLS d’Olivier Benloulou.
Gabriel, un mordu de mécanique, met à l’épreuve son puissant Chevrolet Colorado contre la remarquable Lamborghini Urus d’Olivier Benloulou.
Christine et François réservent une surprise à Olivier Benloulou. Est-ce que la Subaru Impreza pourra battre la Porsche 911 Speedster?
Grâce à son ingéniosité, Simon a mis sur roues une Subaru Impreza de classe à part. Il affronte Olivier Benloulou et sa Audi RS6 wagon.
Francis est un habitué des courses de drag. Est-ce que sa Toyota MR2 pourra battre la Nissan GTR Nismo d’Olivier Benloulou?
Après avoir perdu leur duel contre la Pagani d’Olivier Benloulou il y un an, Rémi et sa Trans-Am obtiennent la chance d’avoir leur revanche.
Marie-Lyne rencontre Francis, un ex-champion de drifting. Pour affronter la Mercedes GT de O.B, il apporte sa Dodge Viper et sa Nissan GTR.
Marie-Lyne rencontre Jean-Yves, un passionné de vintage qui a modifié sa Pontiac Acadian. Pour ce duel, Olivier utilise sa belle Corvette.
Marie-Lyne fait connaissance avec Jonathan, propriétaire d’une Nissan Sentra. Pour ce duel, O.B. lui réserve une surprise avec sa Ferrari.
Marie-Lyne rencontre Karine, une passionnée qui a complètement modifié une Mustang 1986. Pour ce duel, Olivier Benloulou a choisi sa BMW M3.
Marie-Lyne rencontre Dave, un autodidacte qui a modifié sa Mustang grâce à des vidéos sur YouTube. Il affrontera la Rolls Royce d’Olivier.
Marie-Lyne rencontre Francis qui a transformé sa Honda Civic en une voiture 4 roues motrices. Il s’opposera à Olivier et sa Porsche GT3.
Marie-Lyne rencontre Sabrina, une pilote spécialisée en course sur terre battue. Pour ce duel, elle affrontera Olivier et sa Renault Clio.
Pascal Legault, un plombier de 43 ans, travaille 80 heures par semaine afin d'investir des milliers de dollars sur sa Nissan GTR.
Nicolas aura recours à l’aide de Marie-Lyne pour identifier une fuite dans le moteur de sa BMW. Olivier apportera sa toute récente BMW M4.
Marie-Lyne rencontre Jessie, une femme trans mordue d’automobiles. Avec sa Jaguar elle va s’opposer à la Lamborghini Huracan STO d’Olivier.
Après quatre ans, Guillaume obtient sa revanche en opposant sa Tesla la plus rapide au monde contre la splendide Ferrari SF90 d’Olivier.
Suite à sa défaite contre Sexy, James a fait les modifications nécessaires sur sa Audi TT pour réussir à vaincre la Lamborghini d’Olivier.
Marie-Lyne rejoint Pascal qui espère ajouter quelques chevaux-vapeur à sa Toyota Supra avant de défier OB au volant d’une Ferrari 296.
Marie-Lyne rencontre Kevin qui a hérité d'une passion pour la mécanique. Il met à l’épreuve sa Honda Civic contre la Porsche Cayenne d’OB.
Marie-Lyne rencontre Francis qui a complètement modifié sa Chevelle. Après des problèmes mécaniques, il affronte OB et sa Rolls-Royce.
Après s’être donné corps et âme sur les modifications de sa Nissan Skyline, Ronaldo affronte la Lamborghini Huracan STO d’Olivier Benloulou.
Tristan est un jeune homme qui a utilisé toutes ses économies pour modifier sa Golf R. Il affronte une Mercedes AMG SL63 pilotée par O.B.
Jayden, 15 ans, mettra sa Corvette sur la piste pour sa première course d'accélération face à O.B. et sa Mercedes AMG EQS.
Passionnée de drifting, Sabrina procède à des ajustements sur sa Nissan 240 pour affronter O.B. au volant de sa mythique Acura NSX.
Après plus de huit ans de travail, Kevin a enfin achevé la métamorphose de sa Golf MK2. Il affrontera O.B. au volant d’une Maserati MC20.
Ne reculant devant rien, Jean-Nicolas met au défi sa Lotus Elise contre Olivier au volant d’une camionnette complètement électrique.
Steve et sa fille Alyssa, deux grands passionnés de course, tentent de mettre à l’épreuve leur GMC Syclone contre la Mercedes AMG C43 D’O.B.
Frédérick ajuste sa mini-légende pour l’adaptée à la course d’accélération afin de rivaliser contre une Mercedes G63 pilotée par O.B.n
Après avoir perdu son contre la Mclaren d’Olivier Benloulou il y quatre ans, Mylène obtient sa revanche à bord de son Acura Intera.
