Dominic profite de sa dernière journée en Thaïlande pour faire de la plongée avec Bruno. Le duo s´aventure ensuite dans la jungle à la recherche d´une mystérieuse plage aperçue sur une carte satellite.
