La coupe de poids est de loin l'étape la plus difficile pour plusieurs athlètes. Après un camp d'entraînement rigoureux, Jade se prépare en vue de son affrontement au Centre Bell.