Arrietty veut épater Hoppy qui l’admire. Elle l’emmène en douce assister à un chapardage un peu spectaculaire dans la boite à couture de Marie dans le débarras. Hoppy tente un chapardage pour épater Arrietty à son tour. Mais voilà que Marie vient récupérer la boite à couture !