Alex et Bao cherchent partout Grebi, qui semble avoir disparu lorsque le vaisseau d'Ongles-Sales arrive devant l'Argo. Alors que les Argonautes se préparent à recevoir le terrible pirate, une surprise les attend…
