Alors que les Argonautes observent le vaisseau d'Ongles-Sales posé sur Amagone, Bli arrive sur l'Argo avec une terrible nouvelle : le pirate a volé sont trône et son titre de roi!
