Alors que les Argonautes visitent la cité merveilleuse, ils apprennent que les Serpilleurs sont en route et s'en viennent tout saccager. Bao, Alex et Shaolanne mettront tout en oeuvre pour empêcher les vilains pilleurs de l'espace d'avoir accès à la cité merveilleuse.