Bigre est de retour à bord de l'Argo, Mais les Argonautes ont un plan pour s'en débarrasser. Grâce à une sonnerie imitant parfaitement le communicateur de Bigre, Ophélie simulera un appel d'Ongles-Sales qui devrait le convaincre de quitter l'Argo à jamais. Tout se déroule comme prévu... jusqu'à ce qu'Ophélie soit démasquée!