The Ninja prepare to make their last stand as the crystal army closes in, while Lloyd and Garmadon take the fight to the Crystal King.
Die Ninja halten sich weiterhin im Zeitungslager versteckt. Wie können sie den Diamant-König ohne Hilfe jemals besiegen? Doch dann entdecken sie in der Schriftrolle einen weiteren Hinweis.
Les Ninjas se préparent pour l'ultime combat tandis que l'armée de cristal approche. Pendant ce temps, Lloyd et Garmadon attaquent le Roi de Cristal.
Ninjat valmistautuvat viimeiseen asemaansa, kun kristalliarmeija lähestyy, kun taas Lloyd ja Garmadon taistelevat Kristallikuningasta vastaan.
I Ninja si preparano a fare l'ultima resistenza mentre l'esercito di cristallo si avvicina. Lloyd e Garmadon combattono contro Re Crystal.
Meester Wu legt de Dragon-vorm uit, maar de ninja's hebben niet veel tijd om het uit te zoeken nadat de Opperheer hun verblijfplaats heeft ontdekt.
Mistrz Wu wyjaśnia, czym jest Forma Smoka, ale wojownicy ninja nie mają zbyt wiele czasu, aby ją osiągnąć, bo Mroczny Władca poznaje ich lokalizację.
