The Ninja have to watch how Jay is to be given away by the Keepers in order to appease the reawakened storm spirit Wojira.
Die Ninja müssen mit ansehen, wie Jay vom Inselvolk verschenkt werden soll, um den wiedererwachten Sturmgeist Wojira zu besänftigen.
Les Ninja doivent regarder comment Jay doit être donné par les Gardiens afin d'apaiser l'esprit de la tempête réveillé Wojira.
Ninjat pakenevat tyrmästä ja yrittävät pelastaa ystävänsä. Jay havahtuu aarteita täynnä olevasta luolasta, jossa tarinan todellinen kelmi paljastuu.
Ninja musí sledovat, jak má být Jay prodán Strážci, aby uklidnil znovu probuzeného ducha bouře Wojiru.
De ninja's ontsnappen en proberen hun vriend te redden. Jay zit vast in een grot vol schatten en daar wordt de echte schurk onthuld.
Po uwolnieniu się ninja usiłują uratować przyjaciela. Jay trafia do jaskini pełnej skarbów i odkrywa tożsamość prawdziwego złoczyńcy.
