Die Ninja arbeiten hart daran, den Wüstensegler zu reparieren, als sie entdecken, dass ein wichtiger Teil des Motors fehlt. Zane vermutet, dass er von Beohernie, dem Riesenkäfer, verschlungen wurde, aber er hat einen Plan.
To repair the Land-Bounty, the ninja must retrieve a critical engine component that has been swallowed by a giant scarab beetle.
Afin de réparer le Bounty Terrestre, les Ninjas doivent récupérer une pièce essentielle du moteur qui a été avalée par un scarabée géant !
Om de Duin-Bounty te repareren, moeten de ninja's een essentieel motoronderdeel terughalen dat is ingeslikt door een gigantische kever.
Ninjat laskevat Zanen vinssin varassa kuoriaisen sisuksiin, tarkoituksenaan hankkia sen nielaisema osa takaisin. Zane menettää hetkeksi tajuntansa, nähden uuden näyn, mutta ninjat onnistuvat lopulta tavoitteessaan ja pääsevät pakenemaan kalliolta kohti pyramidia.
För att reparera Land-Bountyn, måste ninjorna hämta en viktig motordel som har svalts av en enorm skarabé-skalbagge.
Para reparar el Land-Bounty, el ninja debe recuperar un componente crítico del motor que ha sido tragado por un escarabajo gigante.
لإصلاح "صائد الكثبان"، يتعيّن على محاربي النينجا استعادة جزء مهمّ من المحرّك ابتلعته خنفساء عملاقة.
