Ninja apelovat na policejního komisaře Ninjaga ve snaze pomoci zachránit Lloyda a zmařit Harumi.
Harumi will Lord Garmadon mit einer Zeremonie zurückholen. Dabei wird sie von den Ninja überrascht. Sie ist sich sicher, dass ihr Plan funktioniert, doch die Ninja können sie in letzter Sekunde mit Hilfe der Polizei aufhalten.
The Ninja appeal to the police commissioner of Ninjago in an effort to help save Lloyd and thwart Harumi.
Les ninjas retournent à Ninjago demander l'aide de la police alors que le retour de Garmadon est imminent et que Lloyd a besoin d'aide. Le commissaire de police accepte de donner l'assaut sur le repaire des fils de Garmadon...
Lloyd upptäcker att han har blivit tillfångatagen av Den tystlåtna, som planerar att återuppväcka Lord Garmadon.
Ninjorna ber Ninjagos polischef om hjälp för att rädda Lloyd och stoppa Harumi.
Ninjaerne appellerer til politimesteren i Ninjago, i et forsøg på at hjælpe med at redde Lloyd og modvirke Harumis bestræbelser på at genoplive den onde Lord Garmadon.
Lloyd risveglia un prigioniero di The Quiet One, che progetta di far resuscitare Lord Garmadon con un altro ostaggio.
Lloyd se despierta y descubre que es prisionero de Harumi. Es llevado de vuelta al destrozado palacio real de los secretos donde Harumi intenta llevar a cabo su siniestro plan: usar las máscaras Oni para resucitar a Lord Garmadon. Sin que Harumi lo sepa, los ninjas han logrado domar el crustáceo y montar a la bestia de vuelta a la ciudad de Ninjago, donde piden ayuda al comisario.
Lloyd herää Hiljaisen vankina. Hiljainen aikoo herättää lordi Garmadonin henkiin toisen vangin avulla.
