Die Mädchen haben genug von Carlos Lügen und Zerstörungen. Sie stellen ihn zur Rede, doch er winkt ab. Olivia bittet Dr. Alvah um Hilfe und bekommt so den entscheidenden Hinweis.
Avec l'aide du Dr Alvah et de Kacey, les filles tentent d'empêcher une fois pour toutes Carter de détruire Heartlake City.
