Als das Rathaus wegen Renovierung geschlossen wird, entdecken die Mädchen einen geheimen Teil von Heartlake, von dem sie bisher nichts wussten.
Avec l'aide du groupe de l'ombre, les filles découvrent des choses à propos de leur ville et sèment une fausse piste pour évincer Carter de la chasse au trésor.
