Die Mädchen werden für eine Rolle in einer Dokumentation über Heartlake City angefragt. Der Produzent erzählt ihnen, das sei eine tolle Möglichkeit, Aufmerksamkeit für ihre Stadt zu wecken. Doch bald bemerken sie, dass sie reingelegt wurden.
Ce qui semble être une superbe opportunité pour les filles de défendre les causes qui leur sont chères ne l'est peut-être qu'en apparence.
