With Albert captured by the Night Hunter and Z-Blob detained by Agent Strick, it's time for a dual rescue in the Waking World and the Dream World.
Albert wurde gefangengenommen und Zoey macht sich auf den Weg, um ihn zu befreien. Doch ihre Freunde lassen nicht zu, dass sie sich der Herausforderung allein stellt.
Agentka Stricková má Zeda a Noční lovec Alberta. Lovci snů se připravují na záchrannou misi ve světě snů i v bdělém světě.
Agent Strick har Z-Blob ... og Nattjegeren har Albert! Drømmejagerne gjør seg klare for et redningsoppdrag i drømmeverdenen og den våkne verden.
Gyda Albert wedi ei ddal gan Yr Heliwr a Sed-blob yn nwylo Prif Arolygydd Stric, mae'n amser am achub ar y cyd yn y Byd Real a Byd y Breuddwydion.
