It's the day of the big rocket launch, and the entire city has Mars/launch fever!
Es ist soweit, der Raketenstart steht kurz bevor. Wexler, Rabenhorst und das restliche Team plus blinder Passagier Harl starten, wenn auch holprig, zum Mars.
On suuri avaruussukkulan laukaisupäivä, ja koko kaupunki on Mars-lentokuumeen kourissa!
C'est le jour du grand lancement de la fusée, et toute la ville a la fièvre de Mars ! Mais tout le monde ne se réjouit pas pour de bonnes raisons. Le lancement étant en péril, les astronautes se dépêchent pour assurer un décollage dans les temps et la survie de l'équipage.