It's the world's end -- at least if the traitor to the Brotherhood gets his way. Meanwhile, Leo meets Teodora in the flesh when the team time travels.
C'est la fin du monde ! Enfin... si le traître de la Confrérie mène à bien son projet. Pendant ce temps, Leo rencontre Teodora lorsque l'équipe voyage dans le temps.
Sarà la fine del mondo... se il traditore della Fratellanza l'avrà vinta. Nel frattempo, Leo incontra Teodora in carne e ossa quando la squadra viaggia nel tempo.