嵐の予感

As if to escape the feelings of his rival's death, Reinhard works industriously in administrative tasks. In the rain, Reinhard ponders the pact he made with Kircheis and Reuenthal during a storm. At that time, Reuenthal had asked Reinhard's help in freeing Mittermeyer from nobles using their influence to kill him. Mittermeyer had executed a noble born soldier for killing and looting. On Heinessen, Reuenthal does swift moves to clean out corrupt ex-alliance politicians and military industry owners. Reuenthal feels that cleaning out corruption helps justify his rule in Heinessen. Mittermeyer meets his wife Evangelin at the space port.

宇宙暦800年／新帝国暦2年8月、銀河帝国皇帝ラインハルト・フォン・ローエングラムは、宿敵ヤン・ウェンリーの死による喪失感から逃れるように政務に精励していた。ミッターマイヤーとの会見中、ふと彼の胸に去来する5年前の嵐の夜の出来事。それは、ラインハルト、キルヒアイス、ミッターマイヤー、ロイエンタールの長い友諠のきっかけであった。その時ミッターマイヤーは、門閥貴族の策謀で軍刑務所に収監されていたのだった。