Septembre 2015, tout commence avec un selfie innocent d'un jeune réfugié syrien, Anas Modamani, avec Angela Merkel. Récupéré par l’extrême droite, le cliché devient une fakenews le désignant comme terroriste, puis se retrouve au cœur d’un procès et d’un débat sur la responsabilité des plateformes.
Todo comienza con un inocente selfi de un joven sirio, Anas Modamani, con Angela Merkel en septiembre de 2015. Recuperada por la extrema derecha, la fotografía se convierte en un bulo que designa a este refugiado como terrorista. El caso desencadena un debate sobre la responsabilidad de las plataformas y las redes sociales como Facebook, y contribuye a un cambio en la ley.
Settembre 2015. Tutto ha inizio con un innocente selfie tra Angela Merkel e un giovane siriano, Anas Modamani. Trovato dall'estrema destra, l'innocente contenuto si trasforma presto in una fake news: il rifugiato diventa un terrorista, e si trova al centro di un infinito dibattito sulla responsabilità delle piattaforme.
One small action can lead to big consequences. This is the story of how Anas Modamani, a Syrian refugee, had his life turned upside after he took a picture with Chancellor Angela Merkel. He went on to take Facebook to court and Germany fined the tech over a million euros.
Alles beginnt mit einem harmlosen Selfie im September 2015: Es zeigt den jungen Syrer Anas Modamani mit Angela Merkel. Später benutzen Rechtsextreme das Foto und bezeichnen den jungen Mann als Terroristen. Es kommt zu einem Prozess gegen Facebook. Das Bild löst eine Debatte über die Verantwortung der sozialen Plattformen aus und trägt zu einer Gesetzesänderung bei.
