Par dépit Capron veut vendre ses vaches à la foire. Le petit Ludovic l'accompagne au lieu d'aller à l'école. Suzanne décide de s'engager pour les élections municipales…
