Episode 3

Marthe is found dead in her own home. She is the killer's fourth victim. Lise, in shock, asks Marianne to come live with them so that she can get her strength back before returning to the care facility, which she ran away from in the middle of the night. As the killer continues to ensnare women, Clovis' and Lise's teams work hard to understand his operating methods and try to trap him

On a retrouvé le corps de Marthe chez elle. C’est la quatrième victime du tueur. Sous le choc, Lise propose à Marianne de venir vivre chez elle, le temps qu’elle reprenne des forces avant de retourner dans la maison de retraite qu’elle a fuie en pleine nuit.

El cuerpo de Marthe es encontrado en su casa. Es la cuarta víctima del asesino. Lise, conmocionada, le propone a Marianne que vaya a vivir con ella. Mientras el asesino sigue atacando a las mujeres, los equipos de Lise y Clovis intentan entender su modus operandi para atraparlo.