Sonia a commandé un robot assistant ultra perfectionné pour aider Pat et Jonas, débordés dans leurs journées de travail. Alors que Pat a le sentiment d'être \" mise à la retraite \", Audrey réalise que le robot manque de finesse et qu'il ne convient pas aux animaux. En essayant de modifier ses paramètres, Tommy dérègle le robot qui met alors le Refuge en danger ! Audrey et Tommy vont tout faire pour l'arrêter…
Taylors Mutter Sonia hat einen Arbeitsroboter besorgt: „Andy“ soll in der Anlage einige Aufgaben übernehmen, um Ruth, Max und Jonas zu entlasten. Andy ist schnell, zuverlässig und genau. Ruth liegt nichts daran, von dem metallischen Ungetüm unterstützt zu werden. Soll Andy sie auf Dauer sogar ganz ersetzen? Auch Taylor kann sich kaum für die herumsausende Maschine erwärmen. Gemeinsam mit Tommy schmiedet sie einen pfiffigen Plan, um Andy loszuwerden …
